الإدارة الانتقالية بالانجليزي

• transitional administration

• الإدارة    administering; adm ...
• مدير الإدارة الانتقالية    transitional admin ...
• الإدارة الانتقالية الدولية    international tran ...

أمثلة

1. The Council affirmed a central role for the United Nations in Afghanistan to establish the transitional administration.
   وأكد المجلس على الدور المركزي للأمم المتحدة في أفغانستان في إنشاء الإدارة الانتقالية.
2. The Council affirmed a central role for the United Nations in Afghanistan to establish the transitional administration.
   وأكد المجلس على الدور المركزي للأمم المتحدة في أفغانستان في إنشاء الإدارة الانتقالية.
3. INTERFET was later replaced by a UN force of international police, UNTAET, which formed a detachment to investigate alleged atrocities.
   استبدلت قوة إنترفت بقوة من الشرطة الدولية تابعة للامم المتحدة، وأصبحت البعثة تعرف باسم بعثة الإدارة الانتقالية، وتشكلت قوة للتحقيق في الفظائع المزعومة.
4. It called on Member States to provide support towards the establishment of the transitional administration and government, humanitarian assistance and long-term assistance with regard to social and economic reconstruction and the rehabilitation of the country.
   ودعا الدول الأعضاء إلى تقديم الدعم لإنشاء الإدارة الانتقالية والحكومة الانتقالية، والمساعدة الإنسانية، والمساعدة الطويلة الأجل فيما يتعلق بالتعمير الاجتماعي والاقتصادي وإنعاش البلد.
5. IPI broke new ground on the economics of war, on links between the causes of conflict and conflict prevention, the nexus of security and development and on new forms of international governance, such as transitional administration.
   صنع المعهد آفاقا جديدة في اقتصاديات الحرب، مرتكزا على الروابط بين أسباب الصراع ومنع الصراعات، وبين الأمن والتنمية، وعلى أشكال جديدة من الحكم الدولي، مثل الإدارة الانتقالية.